Tools for editing game levels and AI for your own games are nice to have, but it is not always practical to implement these for small projects, nor is it affordable to buy them off-the-shelf or bundled with expensive middleware.
In the Dev.Mag article Guerrilla Tool Development, I give some ideas for getting some useful tools on a tight budget. Check it out!